Traducător și interpret autorizat de Ministerul Justiției
Traduceri oficiale, legalizări notariale și apostilă recunoscute în Germania, Austria și Elveția. Colaborare directă, fără intermediari.
Domenii de competență.
Traduceri certificate, acceptate de autoritățile din România, Germania, Austria și Elveția.
Acte Juridice
Contracte comerciale, procuri notariale, sentințe judecătorești și acte constitutive (GmbH, AG, SRL).
Stare Civilă & Studii
Certificate de naștere sau căsătorie, diplome, foi matricole, caziere și dosare de pensie sau alocații.
Economice & Fiscale
Bilanțuri contabile, rapoarte de audit, decizii fiscale (Finanzamt) și extrase bancare.
Medicale & Tehnice
Bilete de externare, rapoarte imagistice (RMN, CT) pentru clinici din Germania și Austria, sau manuale tehnice.
Interpretariat Oficial
Asistență autorizată la notarul public, căsătorii civile la Starea Civilă și ședințe corporative.
Legalizări & Apostilă
Legalizare notarială prin birouri partenere, Apostila de la Haga și livrare prin curier rapid.
Calculator estimativ.
Selectează rapid tipul actului sau ajustează opțiunile pentru o cotație imediată.
Rigoare filologică și recunoaștere oficială.
Sunt traducător și interpret autorizat de limba germană în baza autorizației eliberate de Ministerul Justiției din România. Îmi desfășor activitatea în cabinetul individual din București, Sector 6, deservind persoane fizice, cabinete de avocatură și companii.
Fiecare document beneficiază de atenție minuțioasă la terminologia de specialitate — de la rigorile Codului Civil German (BGB) până la documentații economice și medicale.
„Fiecare document este tradus și verificat exclusiv personal, fără intermediari, respectând întru totul macheta originalului și confidențialitatea strictă a datelor dumneavoastră.”
Cabinet Individual • București, Sector 6
Întrebări frecvente.
Detalii esențiale despre procedura de traducere, legalizare și apostilare.
Trimite documentul spre evaluare.
Răspuns cu oferta fermă și termenul de predare în maximum 30 de minute.
0735 728 268
Apel direct & WhatsApp rapid
București, Sector 6
Militari, Drumul Taberei, Politehnică & Curier
Luni – Vineri: 09:00 – 18:30
Sâmbătă: 10:00 – 14:00 (urgențe)